EL9195 - Introduction and Technical Data
Shield terminal
The EL9195 shield terminal enables the connection of the shield from the front via 2 terminal contacts, which are connected directly to the DIN rail, in order to be able to optimally dissipate electromagnetic irradiation.
The multiple tapping of the supply voltage via the front-side terminal contacts is additionally ensured by the EL9195 EtherCAT Terminal. 24 V and 0 V can each be tapped twice from the front. The power contacts are connected to the front-side terminal contacts and are passed through to the adjacent terminal. With the EL9195, the use of additional terminal blocks on the terminal strip can be reduced.
Technical data
Technical data  | EL9195  | 
|---|---|
Technology  | Shield terminal for dissipating EMC interference  | 
Power contact current load  | max. 10 A  | 
Power LED  | -  | 
Defect LED  | -  | 
Current consumption via E-bus  | -  | 
Nominal voltage  | any up to 230 V AC/DC  | 
Built-in fine-wire fuse  | -  | 
Electrical isolation  | 500 V (E-bus/field voltage)  | 
Diagnostics  | -  | 
Message to E-bus  | -  | 
Power contact  | 2 x power contact  | 
Renewed infeed  | -  | 
Connection facility to additional power contact  | 2  | 
Side by side mounting on EtherCAT Terminals with power contact  | only 2 power contacts  | 
Side by side mounting on EtherCAT Terminals without power contact  | -  | 
Shield connection  | 2 x  | 
Electrical connection to mounting rail  | yes  | 
Bit width in process image  | 0  | 
Configuration  | no address or configuration settings required  | 
Weight  | approx. 50 g  | 
Permissible ambient temperature range during operation  | -25 °C ... +60 °C  | 
Permissible ambient temperature range during storage  | -40 °C ... +85 °C  | 
Permissible relative air humidity  | 95 %, no condensation  | 
Dimensions (W x H x D)  | approx. 15 mm x 100 mm x 70 mm (width aligned: 12 mm)  | 
on 35 mm mounting rail, conforms to EN 60715  | |
Enhanced mechanical load capacity  | yes, see also Installation instructions for enhanced mechanical load capacity  | 
Vibration / shock resistance  | conforms to EN 60068-2-6 / EN 60068-2-27  | 
EMC immunity / emission  | conforms to EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4  | 
Protection rating  | IP20  | 
Installation position  | variable, see chapter Mounting of passive terminals  | 
Approvals / markings*  | 
*) Real applicable approvals/markings see type plate on the side (product marking).
Ex markings
Standard  | Marking  | 
|---|---|
ATEX  | II 3 G Ex ec IIC T4 Gc  | 
IECEx  | Ex ec IIC T4 Gc  | 
EL9195 connection
  | |
Danger for persons and equipment! 
  | 
Terminal point  | Description  | |
|---|---|---|
Name  | No.  | |
  | 1  | internally connected to terminal point 5  | 
…230 V AC/DC  | 2  | Supply input: any voltage up to 230 V AC/DC  | 
N  | 3  | 0 V / N  | 
Shield  | 4  | Shield (internally connected to terminal point 8 and DIN rail contact)  | 
  | 5  | internally connected to terminal point 1  | 
…230 V AC / DC  | 6  | Supply input: any voltage up to 230 V AC/DC  | 
N  | 7  | 0 V / N  | 
Shield  | 8  | Shield (internally connected to terminal points 4 and 8 and DIN rail contact)  | 
