EL2602, EL2602-0010 - LEDs and connection

CAUTION

Risk of injury!

Bring the bus system into a safe, powered down state before starting installation, disassembly or wiring of the Bus Terminals!

Notice

Possible damage of devices!

When designing a Bus Terminal block with different potentials on the power contacts (e.g. 230 VAC and 24 VDC), please note that it is mandatory to use potential separation terminals*!

*e.g.: EL9080

EL2602, EL2602-0010 - LEDs and connection 1:
EL2602, EL2602-0010

EL2602, EL2602-0010 - LEDs

LED

Color

State

Meaning

Relay 1,
Relay 2

green

off

No voltage on output 1 and output 2 respectively

on

Output voltage (≤ 230 VAC or ≤ 30 VDC) on output 1 and output 2 respectively

Status (EL2602-0010 only)

green

off

Terminal not synchronized (relay switches without delay e.g. by DC supply)

on

Terminal is synchronized on mains frequency

EL2602, EL2602-0010 - Connection

Terminal

Meaning

Description

No.

Relay 1

1

Output 1

.. 230 VAC /..30 VDC

2

≤ 230 VAC resp. ≤ 30 VDC (internally connected with terminal point 6 und L power contact)

N / 0 V

3

Neutral line / 0 V
(internally connected with terminal point 7 and N power contact)

PE

4

PE (internally connected with terminal point 8)

Relay 2

5

Output 2

.. 230 VAC /..30 VDC

6

≤ 230 VAC resp. ≤ 30 VDC (internally connected with terminal point 2 and L power contact)

N / 0 V

7

Neutral line / 0 V (internally connected with terminal point 3 and N  power contact)

PE

8

PE (internally connected with terminal point 4)