Dimensioning the cooling capacity