TcEventConfigurator - Dateiformate


Der TcEventConfigurator bietet die folgenden Dateiformate an:

Format

Datei Endung

Beschreibung

Event Configuration Project Ex

ecpx

Natives TcEventConfigurator Format. Verbesserte Variante des ecp Formates

Event Configuration Project

ecp

Natives TcEventConfigurator Format. Dieses Format wurde duch das ecpx Format ersetzt.

TcXMLFormatter

xml

Lädt/Speichert Daten im XML Format.

TcEventFormatter

tps

Lädt/Speichert Daten im TwinCAT Projekt Storage

Excel

xls

Lädt/Speichert Daten im Excel xls Format zur Weitergabe an Übersetztungsbüros

Plain Text Format

txt

Lädt/Speichert Daten in txt Dateien

 

Format features

Nicht jedes Format unterstützt alle Features des TcEventKonfigurators. Die untenstehende Tabelle zeigt wellches Format welche Features unterstützt.

Wenn ihr Projekt keine besonderen Ansprüche hat welche das die Verwendung eines anderen Formats als des ecp Formats nötig machen, so sollten sie immer das Native Format bevorzugen. Das ecp format wird zu jeder Zeit alle Fautures des TcEventKonfiguartors unterstützen.

Format

Aktivierung *

Speichern der Meldungs Eigenschaften **

Speichern von multiplen Quellen IDs ***

ecpx

x

x

x

ecp

x

x

x

xml

x

x

x

tps

x

x

 

xls

 

x

x

txt

 

 

 

* Wenn eine Konfiguration aktiviert ist wird der TcEventlogger diese Datei nach Meldungstexten durchsuchen.
**  Meldungseigenschaften sind der Meldungs Typ(Warnung/Nachricht/...), Priorität usw.
*** Das Multiple Source ID Feature bedeutet das eine tatsächliche Quelle mit mehreren Quellen IDs verknüpft wird

Plain Text Format Beschreibung

Das PlainText Format kann zur Weitergabe an Übersetzungs Büros verwendet werden. Die Daten werden hier in Menschlich lesbarer Form gespeichert und die Datei kann händich um weitere Sprachen erweitert werden.

Dieses Beispiel zeigt eine kleine Event-Konfiguration mit dem Plain Text Format und den Sprachen Deutsch and Englisch.

Size[1,1,1]
Sourcename [0,1031] ='Ursprung'
Sourcename [0,1033] ='Source'
Message [0,1,1031] ='Meldungstext'
Message [0,1,1033] ='Message String'
DocLink [0,1,'New Doklink 1',1031] ='www.anyurl.de'
DocLink [0,1,'New Doklink 1',1033] ='www.anyurl.com'

Um eine dritte Sprache zur Konfiguration hinzuzufügen müssen sie eine Zeile kopieren und die Language ID (blau) und den dazugehörigen Text (grün) ändern.

Genaueres wird im folgendem Beispiel beschrieben:

Size[1,1,1]
Sourcename [0,1031] ='Ursprung'
Sourcename [0,1033] ='Source'
Sourcename [0,1034] ='Fuente'
Message [0,1,1031] ='Meldungstext'
Message [0,1,1033] ='Message String'
Message [0,1,1034] ='Texto'
DocLink [0,1,'New Doklink 1',1031] ='www.anyurl.de'
DocLink [0,1,'New Doklink 1',1033] ='www.anyurl.com'
DocLink [0,1,'New Doklink 1',1034] ='www.anyurl.es'

 

Die folgende Tabelle gibt Informationen über einige language *LCIDs.

LCID

Beschreibung

1031

Deutsch

1033

US Englisch

1034

Spanisch

1036

Französisch

*LCID: mehr Informationen gibt es in der MSDN Library.