Messung Thermoelemente

Im Messbereich eines vorgegebenen Thermoelementtyps wird eine gemessene Spannung intern nach eingestellter Transformation in eine Temperatur umgerechnet. Da der Kanal intern eine Spannung misst, ist der entsprechende Messfehler im Spannungsmessbereich zugrunde zu legen.

Die nachfolgenden Tabellen mit der Spezifikation der Thermoelementmessung gelten nur bei der Verwendung der internen Kaltstelle.

Die EL331x-00xx kann auch bei Bedarf mit externer Kaltstelle verwendet werden. Die Unsicherheiten müssen dann für die externe Kaltstelle anwendungsseitig ermittelt werden. Der Temperaturwert der externen Kaltstelle muss der EL331x-00xx dann über die Prozessdaten zur eigenen Verrechnung mitgeteilt werden. Die Auswirkung auf die Messung der Thermoelemente ist dann anlagenseitig zu berechnen.

Die hier angegebenen Spezifikationen der internen Kaltstelle und der Messbereiche gelten nur bei Einhaltung folgender Zeiten zur thermischen Stabilisierung bei konstanter Umgebungstemperatur:

nach dem Einschalten: 60 min
nach Änderung von Verdrahtung/Steckern: 15 min

Spezifikation der internen Kaltstellenmessung

In der EL3314 und EL3314-0090 verfügt jeder Kanal über einen eigenen Kaltstellensensor.

Messung Modus		Kaltstelle
Grundgenauigkeit: Messabweichung bei 23°C, mit Mittelwertbildung		< ±2,0°C
Temperaturkoeffizient	Tk	< 40 mK/K

Spezifikation Thermoelement Typ B

Temperaturmessung Thermoelement		Typ B
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		+600°C ≈ 1,792 mV … +1800°C ≈ 13,591 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+1800°C
Messbereich, empfohlen		+750°C … +1800°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung Hinweis: Intern wird mit 16 Bit auf den Messbereichsendwert gerechnet, je nach eingestelltem Thermoelement kommt es also bei „Auflösung 0,01°C“ zu Wertesprünge >0,01°C; Typ B: ca. 0,05°C.
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 8,5 K ≈ ± 0,47 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 9,7 K ≈ ± 0,54 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ B:

Spezifikation Thermoelement Typ C

Temperaturmessung Thermoelement		Typ C
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		0°C ≈ 0 mV … +2320°C ≈ 37,107 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+2320°C
Messbereich, empfohlen		0°C … +2000°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung Hinweis: Intern wird mit 16 Bit auf den Messbereichsendwert gerechnet, je nach eingestelltem Thermoelement kommt es also bei „Auflösung 0,01°C“ zu Wertesprünge >0,01°C; Typ C: ca. 0,07°C.
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 6,2 K ≈ ± 0,27 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 7,4 K ≈ ± 0,32 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ C:

Spezifikation Thermoelement Typ E

Temperaturmessung Thermoelement		Typ E
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		-100°C ≈ -5,237 mV … +1000°C ≈ 76,372 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+1000°C
Messbereich, empfohlen		-100°C … +1000°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung Hinweis: Intern wird mit 16 Bit auf den Messbereichsendwert gerechnet, je nach eingestelltem Thermoelement kommt es also bei „Auflösung 0,01°C“ zu Wertesprünge >0,01°C; Typ E: ca. 0,03°C.
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 2,5 K ≈ ± 0,25 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 3,0 K ≈ ± 0,30 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ E:

Spezifikation Thermoelement Typ J

Temperaturmessung Thermoelement		Typ J
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		-100°C ≈ -4,632 mV … +1200°C ≈ 69,553 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+1200°C
Messbereich, empfohlen		-100°C … +1200°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung Hinweis: Intern wird mit 16 Bit auf den Messbereichsendwert gerechnet, je nach eingestelltem Thermoelement kommt es also bei „Auflösung 0,01°C“ zu Wertesprünge >0,01°C; Typ J: ca. 0,04°C.
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 2,7 K ≈ ± 0,23 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 3,2 K ≈ ± 0,27 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ J:

Spezifikation Thermoelement Typ K

Temperaturmessung Thermoelement		Typ K
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		-200°C ≈ -5,891 mV … +1370°C ≈ 54,818 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+1370°C
Messbereich, empfohlen		-100°C … +1200°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung Hinweis: Intern wird mit 16 Bit auf den Messbereichsendwert gerechnet, je nach eingestelltem Thermoelement kommt es also bei „Auflösung 0,01°C“ zu Wertesprünge >0,01°C; Typ K: ca. 0,04°C.
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 3,0 K ≈ ± 0,22 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 3,6 K ≈ ± 0,26 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ K:

Spezifikation Thermoelement Typ L

Temperaturmessung Thermoelement		Typ L
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		0°C ≈ 0 mV … +900°C ≈ 52,430 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+900°C
Messbereich, empfohlen		0°C … +900°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung Hinweis: Intern wird mit 16 Bit auf den Messbereichsendwert gerechnet, je nach eingestelltem Thermoelement kommt es also bei „Auflösung 0,01°C“ zu Wertesprünge >0,01°C; Typ L: ca. 0,03°C.
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 2,3 K ≈ ± 0,26 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 2,8 K ≈ ± 0,31 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ L:

Spezifikation Thermoelement Typ N

Temperaturmessung Thermoelement		Typ N
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		-100°C ≈ -2,406 mV … +1300°C ≈ 47,513 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+1300°C
Messbereich, empfohlen		0°C … +1300°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung Hinweis: Intern wird mit 16 Bit auf den Messbereichsendwert gerechnet, je nach eingestelltem Thermoelement kommt es also bei „Auflösung 0,01°C“ zu Wertesprünge >0,01°C; Typ N: ca. 0,04°C.
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 3,0 K ≈ ± 0,23 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 3,5 K ≈ ± 0,27 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ N:

Spezifikation Thermoelement Typ R

Temperaturmessung Thermoelement		Typ R
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		0°C ≈ 0 mV … +1767°C ≈ 21,089 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+1767°C
Messbereich, empfohlen		+250°C … +1700°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung Hinweis: Intern wird mit 16 Bit auf den Messbereichsendwert gerechnet, je nach eingestelltem Thermoelement kommt es also bei „Auflösung 0,01°C“ zu Wertesprünge >0,01°C; Typ R: ca. 0,05°C.
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 6,7 K ≈ ± 0,38 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 7,7 K ≈ ± 0,44 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ R:

Spezifikation Thermoelement Typ S

Temperaturmessung Thermoelement		Typ S
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		0°C ≈ 0 mV … +1760°C ≈ 17,947 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+1760°C
Messbereich, empfohlen		+250°C … +1700°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung Hinweis: Intern wird mit 16 Bit auf den Messbereichsendwert gerechnet, je nach eingestelltem Thermoelement kommt es also bei „Auflösung 0,01°C“ zu Wertesprünge >0,01°C; Typ S: ca. 0,05°C.
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 7,1 K ≈ ± 0,40 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 8,1 K ≈ ± 0,46 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ S:

Spezifikation Thermoelement Typ T

Temperaturmessung Thermoelement		Typ T
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		-200°C ≈ -5,603 mV … +400°C ≈ 20,872 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+400°C
Messbereich, empfohlen		-100°C … +400°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 2,9 K ≈ ± 0,73 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 3,4 K ≈ ± 0,85 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ T:

Spezifikation Thermoelement Typ U

Temperaturmessung Thermoelement		Typ U
Verwendeter elektr. Messbereich		± 75 mV
Messbereich, technisch nutzbar		0°C ≈ 0 mV … +600°C ≈ 33,600 mV
Messbereich, Endwert (MBE)		+600°C
Messbereich, empfohlen		0°C … +600°C
PDO LSB		0,1/0,01°C/digit, je nach PDO Einstellung Hinweis: Intern wird mit 16 Bit auf den Messbereichsendwert gerechnet, je nach eingestelltem Thermoelement kommt es also bei „Auflösung 0,01°C“ zu Wertesprünge >0,01°C; Typ U: ca. 0,02°C.
Unsicherheit im empfohlenen Messbereich, mit Mittelwertbildung	@ 23°C Umgebungstemperatur	± 2,5 K ≈ ± 0,42 %_MBE
	@ 55°C Umgebungstemperatur	± 2,9 K ≈ ± 0,48 %_MBE
Temperaturkoeffizient (Änderung des Messwerts bei Änderung der Klemmenumgebungstemperatur)		Da der Wert wie im u. a. Spezifikations-Plot zu sehen stark abhängig ist von der Sensortemperatur, ist er grundsätzlich aus dem Spezifikations-Plot abzuleiten. Zur besseren Näherung ist auch informativ die Messunsicherheit bei T_amb= 39°C als Mitte zwischen 23°C und 55°C dargestellt, um den nichtlinearen Verlauf zu verdeutlichen.

Messunsicherheit für Thermoelement Typ U: