EnDat 2.2 / 22 oder BiSS C

Sie haben die Möglichkeit, Encoder mit EnDat 2.2 / 22 oder BiSS C einzusetzen:

 

EnDat 2.2 / 22 oder BiSS C 1:
Abdeckung [1] entfernen
EnDat 2.2 / 22 oder BiSS C 2:

Die D-Sub Anschlüsse [2] und [3] sind freigelegt.

Feedback anschließen
EnDat 2.2 / 22 oder BiSS C 3:

Die Stecker sind nach oben abgewinkelt. Wenn die Stecker richtig angeschlossen sind, können Sie die Leitungen nur nach oben führen.

Leitungen [4] nach oben führen

Leitungen

Für das Feedbacksystem EnDat 2.2 / 22 mit M12 Anschluss steht folgende Leitung zur Verfügung:

Definition Anschlüsse

X a b

Erläuterung

X

Bezeichnung
     Stecker

a

Kanal
     1 = Kanal 1
     2 = Kanal 2

b

Nummer des Steckers
     1 = Erster Stecker
     2 = Zweiter Stecker

AX81xx-0x10 Gerät mit Multifeedbackoption

Für das Einachsmodul AX81xx-0x10 stehen zwei D-Sub Stecker zur Verfügung:

EnDat 2.2 / 22 oder BiSS C 4:

Pin

EnDat 2.2 / 22

BiSS C

1

n.c.

n.c.

2

GND

GND

3

n.c.

n.c.

4

5 VDC ± 10%

5 VDC ± 10%

5

Data; DX+ Data

Data+ / SLO+

6

Us 11 VDC

Us 11 VDC

7

n.c.

n.c.

8

Clock; CLK+

CLK+ / MA+

9

n.c.

n.c.

10

GND sense

GND sense

11

n.c.

n.c.

12

5V sense

5V sense

13

Data; DX-

Data- / SLO-

14

n.c.

n.c.

15

Clock; CLK-

CLK- / MA-

Ausgangsstrom

Maximal 250 mA je D-Sub Stecker

AX81xx-0x20 Gerät mit Multifeedbackoption

Für die Einachsmodule AX81xx-0x20 steht ein D-Sub Stecker zur Verfügung. Der Stecker des AX81xx-0x20 kann wahlweise eines der vier Feedback-Systeme unterstützen:

EnDat 2.2 / 22 oder BiSS C 5:

Pin

Sin/Cos

TTL

EnDat 2.2 / 22

BiSS C

1

SIN

n.c.

n.c.

n.c.

2

GND_5 V

GND_5 V

GND

GND

3

COS

n.c.

n.c.

n.c.

4

5 VDC ± 10 %

5 VDC ± 10 %

5 VDC ± 10%

5 VDC ± 10%

5

n.c.

B+

Data; DX+

Data+ / SLO+

6

n.c.

n.c.

Us 11 VDC

Us 11 VDC

7

REF Z

REF Z

n.c.

n.c.

8

n.c.

A+

Clock; CLK+

CLK+ / MA+

9

REFSIN

n.c.

n.c.

n.c.

10

GND sense

GND sense

GND sense

GND sense

11

REFCOS

n.c.

n.c.

n.c.

12

5 V sense

5 V sense

5 V sense

5 V sense

13

n.c.

B-

Data; DX-

Data- / SLO-

14

Z

Z

n.c.

n.c.

15

n.c.

A-

Clock; CLK-

CLK- / MA-

Ausgangsstrom

Maximal 250 mA je D-Sub Stecker

Grenzfrequenz

1 Vpp = 270 kHz
TTL = 10 MHz

AX82xx-0x10 Doppelachsgerät mit Multifeedbackoption

Für das Doppelachsmodul AX82xx-0x10 steht jeweils ein D-Sub Stecker zur Verfügung:

EnDat 2.2 / 22 oder BiSS C 6:

Pin

EnDat 2.2 / 22

BiSS C

1

n.c.

n.c.

2

GND

GND

3

n.c.

n.c.

4

5 VDC ± 10%

5 VDC ± 10%

5

Data; DX+

Data+ / SLO+

6

Us 11 VDC

Us 11 VDC

7

n.c.

n.c.

8

Clock; CLK+

CLK+ / MA+

9

n.c.

n.c.

10

GND sense

GND sense

11

n.c.

n.c.

12

5 V sense

5 V sense

13

Data; DX-

Data- / SLO-

14

n.c.

n.c.

15

Clock; CLK-

CLK- / MA-

Ausgangsstrom

Maximal 250 mA je D-Sub Stecker

AX85xx-0x20

Für die kombinierten Module AX85xx-0x20 steht ein D-Sub Stecker zur Verfügung. Der Stecker des AX85xx-0x20 kann alle vier Feedback-Systeme:

EnDat 2.2 / 22 oder BiSS C 7:

Pin

Sin/Cos

TTL

EnDat 2.2 / 22

BiSS C

1

SIN

n.c.

n.c.

n.c.

2

GND_5 V

GND_5 V

GND

GND

3

COS

n.c.

n.c.

n.c.

4

5 VDC ± 10 %

5 VDC ± 10 %

5 VDC ± 10%

5 VDC ± 10%

5

n.c.

B+

Data; DX+

Data+ / SLO+

6

n.c.

n.c.

Us 11 VDC

Us 11 VDC

7

REF Z

REF Z

n.c.

n.c.

8

n.c.

A+

Clock; CLK+

CLK+ / MA+

9

REFSIN

n.c.

n.c.

n.c.

10

GND sense

GND sense

GND sense

GND sense

11

REFCOS

n.c.

n.c.

n.c.

12

5 V sense

5 V sense

5 V sense

5 V sense

13

n.c.

B-

Data; DX-

Data- / SLO-

14

Z

Z

n.c.

n.c.

15

n.c.

A-

Clock; CLK-

CLK- / MA-

Ausgangsstrom

Maximal 250 mA je D-Sub Stecker

Grenzfrequenz

1 Vpp = 270 kHz
TTL = 10 MHz