ELM3xxx Betriebshinweise

EMV Festigkeit nach EN 61000-6-2

Um die Störfestigkeit gegen elektromagnetische Störungen gemäß EN 61000-6-2 zu erreichen, ist ein digitales Tiefpassfilter zu verwenden, mit dem das Peak-to-Peak- (PtP-) Rauschen auf höchstens 1/3 der spezifizierten Grundgenauigkeit heruntergedrückt wird. Solche Filterung ist auch aus messtechnischer Sicht sinnvoll, da die bei der jeweiligen Klemme angegebene Grundgenauigkeit „mit Mittelwertbildung“, also ohne Einfluss des weißen Rauschens spezifiziert ist. Wenn das ungefilterte PtP-Rauschen bereits unterhalb der 1/3-Grenze liegt, ist keine Filterung notwendig. Auch wenn schnelle Antwortzeiten erforderlich sind, kann es sinnvoll sein, auf die Filterung zu verzichten. Dann ist es jedoch möglich, dass die volle spezifizierte Grundgenauigkeit nicht in allen Fällen erreichbar ist.

Dazu zwei Beispiele mit fiktiven Zahlen:

• Beispiel 1:
  ELM3004-0000, ±10 V Messbereich:
• Rauschen ohne Filterung F_Noise,PtP < 60 ppm_MBE, Grundgenauigkeit ±100 ppm_MBE.
• Weil 60 < (1/3 ⋅ 200), ist keine Filterung erforderlich.
• Beispiel 2:
  ELM3004-0000, ±20 mV Messbereich:
• Rauschen ohne Filterung F_Noise,PtP < 560 ppm_MBE, Grundgenauigkeit ±300 ppm_MBE.
• Jetzt ist 560 > (1/3 ⋅ 600), und ein Tiefpassfilter ist erforderlich, falls die volle Grundgenauigkeit erreicht werden soll.